The risk of unsuitable placement of LPG (Liquid Petroleum Gas) propane-butane filling stations in densely populated areas or in the immediate vicinity of busy roads may have, in the event of fire or explosion, incalculable consequences in terms of fatal or serious accidents and cause considerable economic damage to property.